中国民营油企难达成长期购油交易，受政策风险影响

一位新加坡的原油交易员称，中国民营炼油企业很难与外国供应商达成长期合同交易，主要是受政策不确定性影响。该交易员表示，没人知道中国政府明年是否会给民营炼油企业更多进口配额，这是一个实实在在的风险。他表示，这意味著，希望确保长期供应的中国民营炼油企业要麽通过贸易商购买原油，要麽必须想一些创造性的办法，例如与供应商商谈一个时间较短的供油期限。